Перевод песен:
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z
 
 


<<[Назад]     

Со списком предлагаемых услуг можно ознакомиться здесь. Резюме находится здесь.
 
Файл # 00274
Название: EMILIA TORRINI - Gollum's Song
Дата: 00.00.2006

Песня из к/ф "Властелин колец: Две твердыни".




EMILIA TORRINI
gollum's song


Where once was light
Now darkness falls
Where once was love
Love is no more
Don't say goodbye
Don't say I didn't try
These tears we cry
Are falling rain
For all the lies you told us
The hurt the blame
And we will weep to be so alone
We are lost
we can never go home

So in the end
I'll be what I will be
No loyal friend...
Was ever there for me
Now we say goodbye
We say "you didn't try"
These tears you cry
Have come too late
Take back the lies
The hurt the blame
And you will weep...
when you face the end alone
You are lost
you can never go home
You are lost
you can never go home
  ЭМИЛИЯ ТОРРИНИ
песнь Голлума


Где когда-то был свет
Сейчас стелится тьма
Где бывала любовь
Исчезла она
Не говори "прощай"
Не говори "я не пробовал"
Слезы мы проливаем
Это капли дождя
За всю ложь, что ты учил нас
За боль, позор
И мы будем плакать, мы совсем одни
Мы потеряны,
домой нам никогда не пойти

Итак, в итоге
Я буду тем, кем буду я
Нет верных друзей...
Что были у меня
Сейчас мы говорим "прощай"
Мы говорим "ты не пробовал"
Слезы мы проливаем
Уже слишком поздно
Возьми назад ложь
Боль и позор
И ты будешь плакать
Когда встретишь беды в итоге один
Ты потерян,
домой никогда ты не сможешь пойти
Ты потерян,
домой никогда ты не сможешь пойти